Urdu Words Used By Police Pdf Free
The Urdu used in Pakistani and Indian police stations (Thanas) and legal documents is distinct from everyday conversational Urdu. It is heavily influenced by:
| Urdu Word | Transliteration | English Meaning | | :--- | :--- | :--- | | جرم | Jurm | Crime | | چوری | Chori | Theft | | ڈکیتی | Daketi | Dacoity (Armed robbery) | | قتل | Qatal | Murder | | واردات | Wardi’at | Incident / Occurrence | | بدنظمی | Bad-nizami | Riot / Disturbance | | فراڈ | Fraud | Fraud | | اسمگلنگ | Smuggling | Smuggling | urdu words used by police pdf free
If a PDF is not enough for your studies, consider these additional resources: The Urdu used in Pakistani and Indian police
| Urdu Word | Transliteration | English Meaning | | :--- | :--- | :--- | | ملزم | Mulzim | Accused | | مدعی | Mudai | Complainant | | گواہ | Gawah | Witness | | تھانیدار | Thanedar | Station House Officer (SHO) | | چوکیدار | Chowkidar | Watchman / Guard | | مجرم | Mujrim | Criminal / Convict | | مشتبہ | Mushtaba | Suspect | urdu words used by police pdf free
These are the words used in FIRs (First Information Reports) and daily logs.
| Urdu Term | Transliteration | Meaning | |-----------|----------------|---------| | पेट्रोलिंग / پٹرولنگ | Patrolling | Patrolling | | नाकाबंदी / ناکہ بندی | Nākābandī | Roadblock / checkpoint | | चालान / چالان | Chalān | Traffic ticket / challan | | मुआयना / معائنہ | Muāyana | Inspection | | शिकायत / شکایت | Shikāyat | Complaint |