The string looks like a mashup of English and Japanese romaji:
Possibly it’s a doujin work, indie RPG Maker game, or niche web novel. thedungeoninyarnyonekinjidanchinoko 2021
Possible candidates from 2021 with dark fantasy / dungeon focus: The string looks like a mashup of English
None match the odd string.
Title: The Aesthetics of the Arbitrary: Deconstruction, Narrative, and the Hand-Crafted Sublime in The Dungeon in Yarny Onekinjidanchinoko (2021) Possibly it’s a doujin work , indie RPG
Abstract
This paper provides a comprehensive critical analysis of the 2021 conceptual work The Dungeon in Yarny Onekinjidanchinoko. Often categorized within the niche of "auteur amateur" or "kuso-ge" (shitty game) culture, this title transcends its seemingly haphazard exterior to offer a profound commentary on the nature of dungeon crawlers, the limits of procedural generation versus authorial intent, and the tactile satisfaction of distinct visual design. Through an examination of its mechanics, linguistic presentation, and structural anomalies, this paper argues that Yarny Onekinjidanchinoko functions as a Dadaist critique of JRPG (Japanese Role-Playing Game) tropes, transforming the "grind" into a meditative, almost surreal experience.