Besplatni programi: antivirus free, uèenje tipkanja, za mobitel, foto, video, titlovi, skidanje filmova, portali, tutorijali
Unlike mainstream modern dramas (e.g., Nirvana in Fire or The Story of Yanxi Palace), The Qin Empire III presents a unique challenge for subtitlers. Here is why:
Assuming you have a video file (an .mp4 or .mkv of the show) and you finally found a .srt file for The Qin Empire III, here is how to combine them: The Qin Empire Iii English Subtitles
Because soft subtitles are so rare, some YouTube channels have uploaded the entire series with hard-coded English subtitles (meaning the text is burned into the video). Unlike mainstream modern dramas (e