The entire game script—dialogues, item descriptions, combat logs, and story cutscenes—has been professionally translated into Tiếng Việt. The translation captures the dark, gritty tone of the original without the grammar errors found in machine translations.
The NAIS Training Diary – Viet Hoa Repack is arguably the best free/affordable Vietnamese lifting log available. It bridges the language gap without dumbing down training principles. If you take lifting seriously and think in tiếng Việt, this repack is a no-brainer. Just print a few copies or load it on your tablet.
Tip: Pair it with a simple RPE chart taped to the back cover for quick reference.
The story of Nai’s Training Diary a young girl named who has suffered from severe domestic violence and abuse . You take her in and assume the role of her caretaker for
, with the goal of helping her heal and reconnect with the world. Plot Overview The Beginning
: When you first adopt Nai, she is traumatized, fearful of crowds, and highly vigilant around everyone. Healing Process nais training diary viet hoa repack
: Through daily interactions, you provide warmth and support to reduce her fear. You can choose how she spends her time—working to earn money, going out for fun to build a bond, or learning new things. Branching Paths : The game features 13 different endings
based on your choices. Your management of her stress, hunger, and "lust" levels directly impacts her fate. Key Story Mechanics & Dangers : You must ensure she has at least 100 money every day , or she may die of hunger, leading to a bad ending. Mental State
: Neglecting her or mismanaging her schedule can lead to high stress; in some scenarios, she may even choose to "go to heaven with her mother" (commit suicide) if pushed too far. Dark Outcomes
: Certain paths, such as making her work in high-risk environments like bars, can lead to traumatic "bad endings" involving external characters taking advantage of her if her stats are not carefully managed. The "Good" Ending
: To achieve a happy ending, players generally need to focus on education, frequent outings, and keeping her stress levels low while maintaining a healthy financial status until the 100th day. on how to reach the best ending? Post by DEVlL in Nai's Training Diary comments - itch.io The NAIS Training Diary – Viet Hoa Repack
Nai's Training Diary (Vietnamese: Nai's Training Diary Việt Hóa) is a narrative-driven simulation game and visual novel. You play as a caretaker for Nai, a young girl with a traumatic past, over a period of 100 days. The "Viet Hoa Repack" typically refers to a version of the game that includes a Vietnamese fan translation and is compressed for easier downloading and installation. Key Features & Gameplay
Emotional Simulation: The core focus is on building trust and helping Nai recover through daily interactions.
Survival Mechanics: You must manage finances to ensure Nai has enough food; failing to provide for her leads to a "Bad Ending".
Branching Paths: Choices dictate the ending. You can aim for a "Happy Ending" by focusing on kindness, but the game also contains darker, mature content (NTR) depending on your decisions.
Time Management: The story unfolds day-by-day, requiring you to balance her physical needs with emotional growth. Player Feedback Tip: Pair it with a simple RPE chart
Narrative Depth: Players often report feeling a genuine emotional connection to the character as her trust grows.
Voice Acting: Reviews on platforms like itch.io are mixed; some find the voice acting fits the character's fragile state, while others find it lacking in quality.
Technical Stability: Some users have reported issues where the game freezes or breaks during specific work-related choices, potentially leading to lost progress if you haven't saved recently.
Repack Quality: Vietnamese "repacks" are generally appreciated by the local community for making the game accessible, though users should ensure they download from reputable fan-translation sites to avoid malware.
💡 Key Tip: Use the Ctrl key on PC if the game appears to freeze during dialogue choices, as this can sometimes force the scene to advance. If you'd like, I can help you find: A list of all possible endings and how to get them Specific system requirements for the repack version A guide on how to install the Vietnamese patch properly Post by DEVlL in Nai's Training Diary comments - Itch.io
One of the biggest headaches with Japanese games is the "mojibake" (gibberish text error). The Viet Hoa repack hardcodes the Vietnamese font, meaning you can play on Windows 10/11 without changing your system locale to Japanese.