Michael Ashkenazi, Japon kültürü, dini ve sosyal antropolojisi üzerine uzmanlaşmış önemli bir akademisyendir. Ashkenazi, geleneksel mitoloji çalışmalarının aksine, anlatılara sadece edebi veya tarihi metinler olarak yaklaşmaz. Onun metodolojisi, mitlerin günlük Japon hayatındaki işlevselliğine, ritüellerle olan bağlantısına ve modern Japon psikolojisi üzerindeki yansımalarına odaklanır.
Ashkenazi’nin el kitabı, sadece bir mit derlemesi değil, aynı zamanda bir kültürel rehber niteliği taşır. Eserinde, batılı okuyucunun zorlandığı isimler (Amaterasu, Susanoo, Tsukuyomi gibi) ve kavramlar, tablolar, şemalar ve bağlam analizleriyle desteklenmiştir.
Ashkenazi’nin çalışmaları ışığında, Japon mitolojisinin günümüz popüler kültürüne olan muazzam etkisini görmek mümkündür: Japon Mitolojisi - Michael Ashkenazi
Ashkenazi’nin deyişiyle: "Japon mitolojisi ölü bir dil değil, nefes alan bir bedendir. Onu anlamak, Japonya’yı anlamaktır."
Piyasada Japon mitolojisi üzerine birçok kaynak bulunur: Myths and Legends of Japan, Japanese Mythology A to Z gibi. Peki Ashkenazi’nin el kitabı neden farklıdır? Modern yeniden üretilmeler
Kami, yōkai ve ruh kavramları
Mitin toplumsal işlevi
Cinsiyet ve kahramanlık temaları
Modern yeniden üretilmeler