Professional unlocking services use enterprise certificates or server-side exploits. These are not free .plist files.
If you are determined to search for these files, use this checklist to avoid malware: icloud unlock all iphone ios 17 plist file upd download
If you cannot contact the original owner, here are the real ways to unlock an iPhone on iOS 17. None involve downloading a simple file. icloud unlock all iphone ios 17 plist file upd download