Follow
Upload
0
Embed
Share
Going Places was a massive box office hit in France. It captured the post-1968 spirit of rebellion and existential boredom. It is often compared to Butch Cassidy and the Sundance Kid, but with a much darker, grittier, and more vulgar French twist.
Note regarding your search: The text "mtrjm kaml fydyw lfth" indicates you are looking for a "full translated video" (in Arabic: motarjam kamil fideo fatah).
If you are looking for a deep dive into the 1974 French cult classic Going Places (original title: Les Valseuses
), you are dealing with one of the most polarizing and raw films in cinema history. Directed by Bertrand Blier
, this film served as the explosive breakthrough for legendary actors Gérard Depardieu Patrick Dewaere
. The title itself is a double entendre: while the English title suggests a journey, the original French slang Les Valseuses (meaning "the waltzers") is a vulgar term for testicles. 🎬 Why it remains a "Must-Watch" (and a "Must-Discuss")
The movie is a gritty, amoral road trip following two shaggy, aimless thugs, Jean-Claude and Pierrot, as they drift through the French countryside.
The 1974 film Going Places (originally titled Les Valseuses) is a controversial French comedy-drama directed by Bertrand Blier. It is known for its transgressive themes and for launching the career of Gérard Depardieu. Film Overview
Original Title: Les Valseuses (French slang for "testicles").
Plot: The story follows two aimless, petty thugs—Jean-Claude and Pierrot—as they travel through rural France. They spend their time stealing cars, harassing and assaulting women, and fleeing from the law.
Cast: Stars Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, and Miou-Miou, with notable appearances by Jeanne Moreau and a young Isabelle Huppert.
Themes: It explores "masculinity in crisis," absolute freedom from societal constraints, and the pursuit of pleasure without regard for consequences. Reception and Controversy
Going Places is a provocative French road movie directed by Bertrand Blier. It is often described as a dark, amoral comedy that follows two aimless thugs, Jean-Claude (Gérard Depardieu) and Pierrot (Patrick Dewaere), as they travel across the French countryside.
Plot: The duo spends their time harassing people, stealing cars, and committing various crimes simply to pass the time. They are joined by Marie-Ange (Miou-Miou), a passive hairdresser who becomes their companion in their bizarre and often violent journey.
Significance: The film was a major breakthrough for Gérard Depardieu and is considered a key work of 1970s French cinema, though it remains highly controversial for its depiction of women and misogynistic themes. Key Cast Gérard Depardieu as Jean-Claude Patrick Dewaere as Pierrot Miou-Miou as Marie-Ange Jeanne Moreau as Jeanne Pirolle Isabelle Huppert (in an early role) as Jacqueline Where to Watch (Streaming & Purchase)
The film is available on several platforms, often with English subtitles. fylm going places 1974 mtrjm kaml fydyw lfth
The 1974 French film Going Places (originally titled Les Valseuses) is a controversial cult classic directed by Bertrand Blier. It stars Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, and Miou-Miou as a trio of aimless, amoral drifters traveling across the French countryside. Where to Watch Full Video with Subtitles
You can stream or rent the full movie with English subtitles through the following platforms: Streaming Subscriptions:
Kanopy: Available for free through many public library and university accounts.
Criterion Channel: Often features the film as part of its curated French cinema collections. Rental/Purchase: Apple TV : Available for rent or digital purchase.
Amazon Prime Video : Available for purchase or rent through the Cohen Media Channel. Google Play Movies : Digital rental and purchase options. Physical Media:
You can find remastered DVD/Blu-ray versions with English subtitles at retailers like Amazon or DVD Lady . Film Overview
Original Title: Les Valseuses (vulgar French slang for "the testicles").
Cast: Breakthrough roles for Gérard Depardieu (Jean-Claude), Patrick Dewaere (Pierrot), and Miou-Miou (Marie-Ange). It also features early appearances by Isabelle Huppert.
Plot: The story follows two petty thugs who harass women and steal cars while avoiding the law, eventually joined by a jaded hairdresser seeking her own fulfillment.
Legacy: The film remains one of the most controversial in French cinema due to its depiction of sexual acts, nudity, and its overall amoral tone, though it is highly regarded by critics for its raw energy and performances.
It seems the keyword you provided: "fylm going places 1974 mtrjm kaml fydyw lfth" — does not correspond to a known film, actor, or phrase in standard English, Arabic, or common cinematic databases.
However, upon analysis, the string appears to be a transliteration or garbled/mis-typed version of Arabic words, possibly written in Latin script based on colloquial pronunciation.
Let’s break it down:
A plausible corrected interpretation:
"Film 'Going Places' 1974, translated, complete video, full opening/version." Going Places was a massive box office hit in France
This strongly suggests the user is looking for the 1974 French film Going Places — original title: "Les Valseuses" (directed by Bertrand Blier), starring Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, and Miou-Miou.
Going Places is not an easy watch. It’s a film that forces you to sit with discomfort. But as a snapshot of 1970s French cinema’s wild, transgressive heart—and as an early showcase for Depardieu’s electrifying screen presence—it remains essential, if troubling, viewing.
Should you see it? Yes, if you’re prepared to ask hard questions about what cinema chooses to glamorize—and why.
Have you seen Going Places? Does it hold up as a subversive classic, or has time revealed its flaws? Share your thoughts below.
It seems the phrase you provided — "fylm going places 1974 mtrjm kaml fydyw lfth" — is a mix of English and Arabic transliteration (written in Latin script). Let's break it down:
Most likely, the intended search is:
"Film 'Going Places' (1974) — fully translated into Arabic, full video"
So below is a detailed, long-form article based on that query, written for an Arabic-speaking or bilingual audience searching for the 1974 French film Going Places (original French title: Les Valseuses) with complete Arabic subtitles or dubbing.
Over 50 years later, Going Places remains shocking – not because sex or violence is rare, but because of its moral ambiguity. In an era of trigger warnings and content disclaimers, Blier's refusal to condemn or condone his characters feels radical. The film forces viewers to ask uncomfortable questions about freedom, consent, and the limits of cinema itself.
For students of film history, it is essential viewing – a bridge between the French New Wave (Godard, Truffaut) and the more confrontational cinema of the 1980s and 90s.
1. The Anti-Heroes The film follows two wandering petty criminals, Jean-Claude (Depardieu) and Pierrot (Dewaere). They are aimless, misogynistic, and often cruel. They travel across France stealing cars, robbing stores, and seducing (often kidnapping) women. Unlike typical movies where characters grow and become better people, these two largely remain chaotic and unapologetic, representing a disillusioned youth of the 1970s.
2. A Star-Making Vehicle Before this film, Gérard Depardieu was a rising star, but Going Places solidified his status as a powerhouse of French cinema. His raw, physical performance set the tone for his career. Patrick Dewaere also delivered a legendary performance; their on-screen chemistry as a duo of "beautiful losers" is often cited as one of the best pairings in cinema history.
3. Controversy and Feminism The film was highly controversial upon release and remains so today. It was criticized for its treatment of women, yet it also featured Miou-Miou in a complex role. She plays a young woman who initially rejects them but eventually joins their wandering lifestyle. The film walks a fine line between criticizing the characters' misogyny and indulging in it, which makes it a frequent topic of debate in film studies regarding the portrayal of gender in the 70s.
4. The Title Translation The original French title, Les Valseuses, is a slang pun. It literally translates to "The Waltzers," but phonetically in French slang, it sounds like "Les Valyses" (The Testicles). The English title Going Places sanitized the joke but captured the aimless, traveling nature of the characters.
Going Places arrived at a time when French cinema was shaking off the polite conventions of the “Tradition of Quality.” After the sexual revolution of 1968, directors like Blier pushed boundaries further. The film shocked audiences with its frank nudity, casual misogyny, and rejection of bourgeois morality — yet it was also a huge commercial hit in France, launching Depardieu to stardom.
Because the original query hinted at “full video” or “complete movie download,” I’ll emphasize: always watch through legal channels. Going Places is available on platforms like: Note regarding your search: The text "mtrjm kaml
Nearly
The 1974 French film " Going Places " (original title: Les Valseuses) is a landmark of controversial 1970s cinema. Directed by Bertrand Blier, it serves as a chaotic road movie that launched the career of Gérard Depardieu. Film Overview
Original Title: Les Valseuses (meaning "the testicles" in French slang).
Cast: Stars Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, and Miou-Miou, with appearances by Jeanne Moreau and a young Isabelle Huppert.
Genre: A "nihilist farce" that blends black comedy, crime, and drama.
Plot: The story follows two aimless, thuggish drifters, Jean-Claude and Pierrot, who travel across France committing petty thefts, carjackings, and sexual assaults as they reject bourgeois morality. Along the way, they are joined by a passive hairdresser, Marie-Ange, who becomes their frequent companion. Critical Themes & Reception
Going Places (Les Valseuses), directed by Bertrand Blier and released in 1974, is a controversial French comedy-drama following two petty criminals on an amoral, impulsive journey. The film, which features breakthroughs for Gérard Depardieu and Miou-Miou, is considered a significant exploration of post-1968 counterculture, though it received mixed, often critical, reception for its themes. For a full summary, see the Wikipedia article on Going Places (1974 film).
The 1974 film Going Places (original French title: Les Valseuses
) is a provocative road movie that served as a breakout for major French stars like Gérard Depardieu Patrick Dewaere . Directed by Bertrand Blier
, it remains one of the most controversial works in French cinema history due to its graphic content and amoral protagonists. Key Features of the Film
The 1974 film Going Places (original French title: Les Valseuses
) is a highly controversial cult classic that served as a breakthrough for several French cinema legends. Directed by Bertrand Blier
, the movie is a dark comedy-drama following two aimless drifters, Jean-Claude and Pierrot, as they travel the French countryside committing petty crimes and harassing women. Film Overview Original Title: Les Valseuses (vulgar French slang for "the testicles"). Main Cast: Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, and Miou-Miou. Release Date: March 20, 1974 (France).
The story centers on two amoral thugs who rebel against bourgeois values by stealing cars, robbing locals, and pursuing sexual encounters. They are joined by Marie-Ange, a jaded hairdresser who becomes their companion and lover as she searches for her own pleasure. Key Themes and Controversies
It looks like the string you provided — "fylm going places 1974 mtrjm kaml fydyw lfth" — appears to be a keyboard-mash or an encoding error (possibly a mix of English and Arabic transliteration attempts, or a result of a broken character set).
However, I recognize the film you likely meant: "Going Places" (1974) — known in French as Les Valseuses, directed by Bertrand Blier.
Here’s a properly written article about that film, based on what I believe your intent was.