La palabra "work" en tu búsqueda es la clave. Quieres que el software no solo se instale, sino que funcione para trabajar (generar moldes, anidar piezas, enviar a corte).
Para que REALMENTE funcione en español, necesitas tres cosas:
Sin el punto 2, el programa se abrirá en "modo demostración" que no permite guardar, ni exportar DXF, ni imprimir. Eso no es "work".
Gerber Accumark es el estándar de la industria para el diseño de patrones, gradación de tallas y marcaje de corte en el sector textil. La versión 9 es muy buscada por ser una de las más estables y compatibles con sistemas operativos Windows 7/10.
Conclusión directa: No existe un enlace mágico de Google Drive donde puedas descargar Gerber AccuMark 9 en español totalmente funcional y gratuito. Si alguien te vende un CD o un enlace por 20 dólares, es casi seguro una estafa.
Entendemos que a veces solo quieres practicar en casa. Si decides arriesgarte con archivos de internet, sigue este protocolo para minimizar daños:
Lista negra de archivos que son 100% virus:
