Ben: 10 Qartulad

In Georgia, Ben 10 was so popular in the late 2000s that kids would pretend to be "ბენ 10" on playgrounds, shouting "გარდაქმნა!" (Transform!) before pretending to turn into Four Arms or Heatblast.

ქართული ვერსიის ერთ-ერთი საინტერესო ასპექტია სახელების თარგმანი. აი, როგორ ჟღერს Ben 10 ქართულად: ben 10 qartulad

| ინგლისური | ქართული | |-----------|---------| | Ben Tennyson | ბენ ტენისონი | | Gwen Tennyson | გვენ ტენისონი | | Grandpa Max | მაქს დედა | | Kevin Levin | კევინ ლევინი | | Vilgax | ვილგაქსი | | Omnitrix | ომნიტრიქსი | | Heatblast | სითბოს აფეთქება (ან სითბური) | | Diamondhead | ბრილიანტისთავა | | Four Arms | ოთხხელიანი | In Georgia, Ben 10 was so popular in

საინტერესო ფაქტი: ზოგიერთი უცხოპლანეტელის სახელი ქართულად პირდაპირ ითარგმნა, რაც ბავშვებისთვის უფრო მარტივად დასამახსოვრებელია. ben 10 qartulad

So, Ben 10 qartulad refers to the Georgian-dubbed version of Ben 10.