Babica V Supergah Obnova
The wall on Tržaška cesta had been repainted at least seven times. Layers of white latex, gray primer, and even an advertisement for a telecom company had to be carefully removed using chemical poultices and low-pressure steam cleaning. This delicate phase took eight weeks.
The renovation involved the dismantling of the old system and the installation of a new detachable 4-seater chairlift.
| Feature | New Installation Details | | :--- | :--- | | Type | Detachable 4-seater chairlift (TELEFLEX / POMA design specs) | | Length | Approx. 1,400 meters | | Elevation Difference | Approx. 460 meters | | Capacity | 2,000 persons per hour (pph) | | Speed | Up to 6 m/s | | Travel Time | Approx. 4–5 minutes (significantly reduced) | | Features | Heated seats, automatic closing safety bars, bubble covers (weather protection) |
By 2018, a Facebook group named Spomnimo se Babice v Supergah (Let’s Remember Grandmother in Sneakers) had amassed 15,000 members. Old photographs surfaced showing the mural in its former glory. Citizens began asking: Where did she go? babica v supergah obnova
The call for babica v supergah obnova was not merely about paint and plaster. It was about intergenerational memory. The grandmother in sneakers represented a specific Slovenian identity — resilient, unpretentious, and quietly cool. Local council members initially dismissed the idea, citing budget constraints. But a grassroots campaign changed their minds.
In 2021, the Municipality of Ljubljana announced a public competition for the restoration and reinterpretation of the iconic figure. The keyword "obnova" took on dual meaning: restoring the original physical artwork, and restoring the dignity of elderly women in contemporary public art.
Uvod
Babica, ki obišče trgovino ali supermarket, predstavlja vez med generacijami: izkušnje, navade in pogosto previdnost pri novih praksah. Obnova tukaj pomeni prenovo pristopa — kako trgovine, skupnosti in sama babica lahko izboljšajo izkušnjo nakupovanja, da je varno, dostopno in prijetno. The wall on Tržaška cesta had been repainted
Superga je italijanska znamka obuće, ki je bila ustanovljena leta 1917. Ena od njihovih najbolj znanih in priljubljenih modelov je Superga 2750. Ta model je poznan po svoji klasični in elegantni zasnovi, ki je primerna za številne različne priložnosti.
V nadaljevanju so podrobnosti o značilnostih in prednostih obnovljenih Superga čevljev, zlasti za ženske:
Uvod: Kaj pomeni "babica v supergah obnova"? The renovation involved the dismantling of the old
V slovenskem prostoru se je v zadnjih letih uveljavil izraz "babica v supergah obnova" – ne le kot zanimiva fraza, temveč kot koncept, ki združuje tradicijo, sodobno gradbeno prakso in ponovno oživljanje zgodovinskih lokacij. Čeprav izraz na prvi pogled deluje nenavadno (dobesedno pomeni "midwife in sneakers restoration"), gre za metaforo, ki opisuje občutljivo, strokovno in hkrati pragmatično prenovo – podobno kot babica s svojim znanjem in nežnostjo, a v praktičnih supergah, pripravljena na teren.
V tem članku bomo raziskali: